Protection des données

En bref

feriolo.ch est un annuaire. Les parents n’ont pas besoin de compte et ne reçoivent aucun cookie. Les prestataires qui publient une offre ont un compte avec une adresse e-mail. La plateforme n’enregistre aucune donnée d’enfant. Nous ne vendons aucune donnée et n’utilisons aucun traceur publicitaire.

Responsable

La personne mentionnée dans l’impressum exploite feriolo.ch et répond du traitement des données. Les demandes relatives à la protection des données se font à l’adresse e-mail qui y figure.

Données des enfants

feriolo.ch n’enregistre aucune donnée d’enfant. Les parents n’ont pas de compte, et l’inscription à un camp, un cours ou un anniversaire se fait chez le prestataire, pas chez nous. Le nom, l’âge ou les allergies de ton enfant ne sont jamais saisis sur feriolo.ch.

Les prestataires ne peuvent téléverser des images d’enfants reconnaissables que s’ils disposent du consentement écrit des représentants légaux; ils le confirment au moment du téléversement. Si tu vois ton enfant sur une image sans avoir donné ton consentement, utilise sur la page de l’offre le bouton «Enfant représenté sans consentement». L’image est masquée immédiatement; nous décidons dans les 24 heures et informons le prestataire.

Parents et visiteurs

Pas de cookies, pas de connexion. Les pages publiques ne posent aucun cookie. Les favoris du bouton «Retenir» restent uniquement dans la mémoire de ton navigateur, le localStorage, et n’atteignent jamais notre serveur.
Position. Le bouton «Près de moi» demande la position au navigateur. Elle est arrondie à trois décimales, utilisée dans l’adresse de la page de résultats et jamais enregistrée.
Mesure d’audience. Nous comptons les consultations des offres et les clics sur les boutons de contact et d’inscription pour les prestataires. Nous formons pour cela une empreinte à partir de l’adresse IP, de l’identifiant du navigateur et de la date du jour; elle change chaque jour et ne peut pas être inversée. L’adresse IP n’est pas enregistrée. Les valeurs individuelles sont supprimées après 90 jours; seuls les totaux mensuels subsistent.
Signalements. Signaler une offre, une image ou une date de vacances ne demande pas d’adresse e-mail. Nous enregistrons le motif, le texte et l’empreinte décrite ci-dessus pour limiter les abus.
Journaux du serveur. La diffusion passe par Cloudflare, qui traite des données techniques de connexion pour repousser les attaques. Nous n’exploitons pas ces journaux de manière nominative.

Prestataires

Compte. Connexion par lien e-mail, sans mot de passe. Nous enregistrons l’adresse e-mail, le moment de la connexion et un cookie de session, posé uniquement dans l’espace compte et techniquement nécessaire.
Profil et offres. Tout ce que tu saisis dans le profil et les offres est public dès la publication, y compris les moyens de contact comme le numéro de téléphone, WhatsApp ou le lien d’inscription.
Factures. Pour la facturation, nous conservons l’adresse de facturation et l’état du paiement. Les factures sont conservées dix ans, conformément aux délais légaux. Le paiement se fait en ligne par carte ou TWINT directement chez Stripe; nous voyons seulement si et quand le paiement a eu lieu. Tu reçois la facture sous forme de justificatif PDF.
Statistiques. Tu vois les consultations et les clics de contact de tes offres sous forme de chiffres. Ni toi ni nous ne savons qui a cliqué.
Invitations. Si nous t’avons invité·e par e-mail, nous notons seulement sur le brouillon si et quand le lien de reprise a été ouvert pour la première fois. Nous ne posons pour cela aucun cookie et n’enregistrons pas l’adresse IP.
Suppression. Tu peux supprimer ton compte dans l’espace compte. Tes offres disparaissent immédiatement; le profil est anonymisé après 30 jours. Les données de facturation restent aussi longtemps que la loi l’exige.

Réseaux sociaux et publicité

Nos profils. feriolo.ch a des profils sur Instagram et Facebook, chez Meta. Si tu visites ces profils, les règles de confidentialité de Meta s’y appliquent. Sur feriolo.ch même, nous n’intégrons aucun service de Meta: pas de pixel, pas de boutons «J’aime», pas de cookies.
Formulaires dans les annonces. Si tu remplis un formulaire dans une annonce de feriolo.ch sur Instagram ou Facebook, Meta nous transmet les informations que tu y indiques: nom, adresse e-mail et, le cas échéant, ton site web. Nous les utilisons uniquement pour t’envoyer des informations sur feriolo.ch. Si tu indiques un site web, nous préparons à partir de son contenu public un brouillon de ton profil, que toi seul·e peux reprendre. Tu reçois pour cela un e-mail et au plus un rappel; une réponse «Stop» suffit et nous ne t’écrivons plus.
Conservation. Si tu ne reprends pas le brouillon, nous supprimons les données du formulaire et le brouillon au plus tard après douze mois.
Mesure. Nous mesurons combien de visites ou d’inscriptions une annonce apporte avec des liens marqués, les paramètres UTM, et nos propres chiffres, sans établir de profil sur toi.

Sous-traitants

Cloudflare, Inc., États-Unis, avec clauses contractuelles types de l’UE: diffusion du site, des images et des documents de facturation.
Supabase, base de données et connexion, hébergée à Zurich.
Infomaniak, Suisse: envoi des e-mails.
Stripe Payments Europe Ltd., Irlande: paiement en ligne des factures par carte ou TWINT. Stripe reçoit le nom, l’adresse de facturation, l’adresse e-mail et le montant de la facture.
Meta Platforms Ireland Ltd., Irlande, transfert vers les États-Unis selon le Swiss-US Data Privacy Framework: exploitation de nos profils sur Instagram et Facebook, annonces et formulaires de contact.
Anthropic PBC, États-Unis: analyse du contenu public d’un site web lorsqu’un brouillon de profil est préparé à partir de ce site. Seul le contenu du site indiqué est transmis.
Office fédéral de topographie et OpenStreetMap: données de localités et liens vers les cartes; lors de la saisie d’une adresse, celle-ci est transmise à ces services pour le géocodage.

Tes droits

Tu as le droit d’accéder à tes données, de les faire rectifier ou supprimer et d’en obtenir une copie. Écris-nous à l’adresse mentionnée dans l’impressum. La base légale est la loi fédérale sur la protection des données, la LPD. Dans la mesure où le RGPD s’applique, ses droits valent également.

Modifications

Nous adaptons cette déclaration lorsque le site change. La version publiée ici fait foi.