Zum Inhalt springen
feriolo

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Stand: 2. November 2026

1. Was feriolo.ch ist

feriolo.ch ist ein Verzeichnis für Ferienangebote und Kurse für Kinder in der Schweiz. Anbieterinnen und Anbieter erfassen ihre Angebote selbst; Eltern melden ihr Kind direkt bei ihnen an. feriolo.ch ist weder Vermittler noch Vertragspartei zwischen Anbietern und Eltern, nimmt keine Buchungen oder Zahlungen entgegen und verlangt keine Provision. Anmeldung, Vertrag, Bezahlung und Durchführung laufen ausschliesslich zwischen Eltern und Anbieter.

2. Konto und Veröffentlichung

  • Ein Konto ist für die Veröffentlichung nötig. Es gehört einer natürlichen Person, die für die Inhalte verantwortlich ist.
  • Mit der Veröffentlichung bestätigst du, dass die Angaben richtig sind, du zur Nutzung von Bildern und Texten berechtigt bist und die Richtlinien eingehalten werden. Erlaubt sind nur eigene Bilder oder Bilder, die du mit Erlaubnis des Urhebers verwenden darfst; Bilder aus der Google-Bildersuche oder von Bildagenturen gehören nicht dazu.
  • Erhebt ein Dritter wegen Bildern oder Texten, die du hochgeladen oder uns zur Verwendung freigegeben hast, Ansprüche gegen feriolo.ch (etwa eine Lizenzforderung für ein Bild), hältst du feriolo.ch schadlos: Du übernimmst die berechtigte Forderung und die angemessenen Kosten der Abwehr, soweit du die Rechtsverletzung zu vertreten hast. Wir informieren dich über eine solche Forderung und dürfen das betroffene Bild sofort ausblenden.
  • Jedes Angebot nennt das Alter der Kinder. Betreuungsversprechen gelten nur mit Uhrzeiten, der Betreuungsschlüssel nur als Zahl.
  • Bilder mit erkennbaren Kindern lädst du nur mit schriftlicher Einwilligung der Erziehungsberechtigten hoch; das bestätigst du beim Hochladen. Gemeldete Bilder blenden wir sofort aus.
  • Angaben zu Ausbildung der Leitung, Erster Hilfe und Betreuungsschlüssel sind Selbstdeklarationen und werden als «Angabe des Anbieters» gekennzeichnet.
  • Wir dürfen Angebote, die gegen die Richtlinien oder geltendes Recht verstossen, ohne Vorankündigung pausieren oder entfernen. Wir informieren dich per E-Mail.

3. Preise und Zahlung

  • Automatische Pflege. Wir halten deinen Eintrag vor allen Ferien selbst aktuell, auf Grundlage der Angaben auf deiner eigenen Website; steht dein Programm nicht dort, genügt ein Flyer oder Link per E-Mail. Was du selbst in deinem Konto einträgst oder änderst, überschreiben wir nicht. Möchtest du die Pflege nicht, genügt eine kurze E-Mail. Mit deinem Ja zur automatischen Pflege erlaubst du uns zudem, Texte sinngemäss zusammenzufassen und dein Logo von deiner Website zu übernehmen. Fotos übernehmen wir nicht von deiner Website; wir zeigen nur Fotos, die du uns schickst oder selbst hochlädst. Für diese bestätigst du, dass du die nötigen Rechte hast und dass abgebildete Personen eingewilligt haben. Die Pflege erfolgt mit Sorgfalt, aber automatisiert; Fehler melden wir dir oder korrigieren sie, sobald du uns darauf hinweist.
  • Paket. Die automatische Pflege und die Darstellung mit Bildern vor den Basis-Einträgen kosten pro Jahr CHF 59.- für einen Standort, CHF 149.- für mehrere Standorte oder CHF 349.- für Grossanbieter, immer mit beliebig vielen Angeboten. Ein Standort ist der Ort, an dem deine Angebote stattfinden. Grossanbieter ist, wer zehn und mehr Standorte oder gleichzeitig über 100 Angebote hat. Es sind Endpreise, ohne Mehrwertsteuer, solange feriolo.ch nicht mehrwertsteuerpflichtig ist. Es gibt keine Provision.
  • Laufzeit und Verlängerung. Das erste Jahr beginnt vor deiner ersten Ferienzeit nach Ende der Gratiszeit; wir erinnern dich vorher per E-Mail. Danach verlängert sich das Paket automatisch um ein weiteres Jahr zum dann gültigen Preis. Spätestens 30 Tage vor der Verlängerung schicken wir dir einen Hinweis per E-Mail.
  • Kündigung. Du kannst dein Paket jederzeit auf das Ende der Laufzeit kündigen.
  • Wechsel. Kommen weitere Standorte dazu, wechselst du sofort in das passende grössere Paket; für die restliche Laufzeit zahlst du anteilig die Differenz. Wechselst du zurück, gilt das ab der nächsten Verlängerung.
  • Ohne Paket. Ist die Gratiszeit vorbei und hast du kein Paket, bleibt dein Eintrag als Basis-Eintrag gratis online: ohne Bilder, mit dem Vermerk «Basis-Eintrag», hinter den gepflegten Einträgen und ohne automatische Pflege. Gelöscht wird nichts; mit einem Paket gilt sofort wieder alles, was darin enthalten ist.
  • Gratiszeit. Bis und mit 31. August 2027 ist feriolo.ch für alle Anbieterinnen und Anbieter gratis, einschliesslich der automatischen Pflege, ohne Angabe einer Zahlungsart. Wer ab dem 1. September 2027 dazukommt, nutzt feriolo.ch während 30 Tagen ab der ersten Veröffentlichung gratis.
  • Öffentliche Anbieter wie Gemeinden, Schulen, Sportämter und Ferienpässe zahlen nichts, auch nicht für die automatische Pflege, und brauchen kein Paket. Sie kennzeichnen sich im Profil als öffentlicher Anbieter; wir dürfen die Angabe prüfen. Wir bitten sie, auf ihrer Website auf feriolo.ch zu verlinken; das ist keine Bedingung.
  • Zahlung. Die Zahlung wickelt unser Zahlungsdienstleister Stripe ab, mit Karte, Apple Pay, Google Pay oder TWINT. Die Jahresgebühr wird zu Beginn jeder Laufzeit belastet. Nach jeder Zahlung erhältst du von Stripe eine Quittung per E-Mail. Paket, Zahlungsart, Quittungen und Kündigung verwaltest du auf der sicheren Seite von Stripe, die du über dein Konto öffnest. Es gibt keine Rechnungen und keine Banküberweisung.
  • Rückerstattung. Bereits bezahlte Laufzeit wird nicht zurückerstattet, auch nicht bei Kündigung oder Löschung von Angeboten oder des Kontos. Ausgenommen sind Fehlbelastungen und Fälle, in denen feriolo.ch deine Angebote aus eigenem Verschulden nicht zeigen konnte.
  • Preisänderungen kündigen wir mindestens 30 Tage vor der nächsten Verlängerung per E-Mail an. Bis zur Verlängerung kannst du auf das Ende der Laufzeit kündigen.

4. Deine Pflichten

  • Keine Förder-, Leistungs- oder Heilversprechen, keine Aussagen zu Entwicklungsdiagnosen, keine Angebote aus ausgeschlossenen Bereichen wie Kita, Tagesfamilie, Nachhilfe, Therapie oder Babysitter-Vermittlung, siehe Richtlinien.
  • Alter, Betreuungszeiten, Preise, Anmeldefristen und Kontaktwege aktuell halten. Camps, die ausfallen oder ausgebucht sind, und Kurse, die nicht mehr stattfinden, pausieren oder archivieren.
  • Bilder von Kindern nur mit Einwilligung; auf Rückfragen zu einer Meldung innert 24 Stunden antworten.
  • Kein Missbrauch der Plattform durch Spam, Täuschung oder Rechtsverletzungen.

5. Haftung

feriolo.ch stellt das Verzeichnis nach Treu und Glauben bereit, ohne Zusicherung einer bestimmten Verfügbarkeit oder Reichweite. Für die Qualität, Sicherheit und Durchführung der Angebote, für die Betreuung der Kinder und für Verträge zwischen Anbietern und Eltern haftet ausschliesslich der Anbieter. Schulferien-Daten stammen aus den Publikationen der Kantone und Städte und gelten ohne Gewähr. Die Haftung von feriolo.ch für leichte Fahrlässigkeit ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.

6. Kündigung

Du kannst Angebote jederzeit pausieren oder löschen und dein Konto im Kontobereich löschen. Ein laufendes Paket kündigst du separat auf das Ende der Laufzeit, siehe Ziffer 3. Wir können das Vertragsverhältnis mit einer Frist von 30 Tagen auf das Ende der bezahlten Laufzeit beenden, bei schwerwiegenden Verstössen sofort; eine Rückerstattung gibt es nur, wenn wir ohne Verstoss von deiner Seite vor Ende der Laufzeit beenden.

7. Schlussbestimmungen

Es gilt Schweizer Recht. Gerichtsstand ist der Sitz des Betreibers gemäss Impressum. Sollte eine Bestimmung ungültig sein, bleiben die übrigen wirksam. Wir dürfen diese Bedingungen anpassen; Änderungen teilen wir per E-Mail mit und sie gelten ab der nächsten Verlängerung.